anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

français

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Suggestions: magic way magic ways

Favoris

magic away

Traduction de "magic away" en français

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

magie

Such was their faith in traditional institutions like central banks that only small policy tweaks sufficed to magic away all perceived problems.

Leur foi dans les institutions traditionnelles comme les banques centrales était telle que le moindre changement de politique suffisait pour éliminer leurs craintes, comme par magie.

It takes a bit of the magic away to know that, because the women who touch him don't want to wash their hands, but he quickly does it when he comes back under the stage!

Ça enlève un peu de magie de savoir cela, car les femmes qui lui touchent ne veulent pas se laver les mains, mais lui s'empresse de le faire quand il revient sous la scène!

You threw my magic away. I am now completely powerless.

Tu m'as privé de ma magie. Je suis totalement impuissant.

Let go! -You cannot take my magic away from me!

Vous ne m'enlèverez pas ma magie!

It's like it's funneling all my magic away, like it's... Harnessing it somehow.

C'est comme si ça canalisait toute ma magie, comme si ça l'exploite en quelques sortes.

The elders were trying to keep magic away from our parents.

Les aînés ont essayé de garder la magie loin de nos parents.

Sadly though they experience changes they find difficult to cope with, pressures too onerous to bear and sadness we can't magic away with a hug.

Malheureusement, ils font l'expérience de changements difficiles à gérer, de pressions trop fortes à supporter et de tristesse qui ne disparaît pas avec un simple câlin.

Unfortunately it was not really possible to make these magic away from home because carrying a computer in your pocket is not possible.

Malheureusement, il n'était pas vraiment possible de présenter ces tours de magie en dehors de chez soi car transporter un ordinateur dans sa poche n'est pas possible.

Fine words will not transform or magic away contemporary reality, characterised by the lack of a will to change, to open up markets and also by a weakening of macroeconomic discipline.

De belles paroles ne transformeront pas ou ne feront pas disparaître comme par enchantement la réalité contemporaine, caractérisée par le manque de volonté de changer, d'ouvrir les marchés, ainsi que par le relâchement de la discipline macroéconomique.